3 iul. 2012

Luke, I am your father.

Sau: Luke I am, your father.


1 iul. 2012

Another happy landing...


şi suntem înapoi la tehnologia rusească. Transportul cosmonauţilor americani şi europeni nu se mai face cu preţioasele pe vreme de criză navete spaţiale, ci cu capsule Soiuz. Americanii pot astfel să spună cu optimismul lui Obi Wan Kenobi: "not to worry, we're still flying half a ship".
Reuters şi alte agenţii titrează la fel de optimist: "smooth landing". De fapt nu prea e vorba de landing (ci mai degrabă de o prăbuşire controlată), şi absolut deloc de smooth (vezi momentul în care capsula detonează nişte rachete care contracarează forţa impactului cu solul). Efectul se vede pe feţele livide ale astronauţilor.




Despre progresele cosmonauticii SUA am mai scris aici.